WS01000010,Sprievodca nastavením bezdrôtového zariadenia
WS01000040,2.02
WS02010010,Vitajte
WS02010020,Víta vás sprievodca nastavením bezdrôtového zariadenia
WS04000010,Konfigurácia adresy IP
WS04000020,Konfigurácia adresy IP bezdrôtového zariadenia
WS04000030,Získať adresu IP automaticky.
WS04000050,Nastaviť statickú adresu IP
WS04000060,Adresa IP
WS04000070,Maska podsiete
WS04000080,Brána
WS05020010,Názov bezdrôtovej siete
WS05020020,Konfigurácia názvu bezdrôtovej siete, ku ktorej bude zariadenie priradené.
WS05020030,Názov (SSID)
WS05020040,Toto je sieť Ad-hoc bez prístupového bodu.
WS05020060,Kanál
WS05030010,Hľadá sa bezdrôtová sieť...
WS05040010,Dostupné bezdrôtové siete
WS05040020,Vyberte názov SSID, ktorý ste si vopred zistili.
WS05040040,Názov (SSID)
WS05040050,Kanál
WS05040060,Bezdrôtový režim
WS05040070,Signál
WS05040080,Prístupový bod/základňová stanica
WS05040090,Sieť Ad-hoc
WS05040100,Ak sa názov SSID (identifikácia vášho bezdrôtového prístupového bodu) nezobrazí na tomto zozname, alebo ak ho skrývate, stále ho môžete nastaviť kliknutím na tlačidlo Rozšírené.
WS05040110,802.11b/g (11 Mb/s/54 Mb/s)
WS05040120,802.11b (11 Mb/s)
WS05040130,802.11g (54 Mb/s)
WS05040140,802.11b/g/n
WS05040150,802.11n
WS05060010,POZOR!
WS05060020,Táto bezdrôtová sieť nie je zabezpečená. Nepoužíva zabezpečené overovanie a šifrovanie.
WS05060030,Chcete pokračovať v nastavení?
WS05060040,Názov (SSID):
WS06000010,Metóda overovania a režim šifrovania
WS06000020,Konfigurácia metódy overovania a režimu šifrovania
WS06000030,Metóda overovania
WS06000040,Režim šifrovania
WS06000050,Sieťový kľúč
WS06000070,Názov (SSID):
WS06000080,Vnútorná metóda overovania
WS07000010,Potvrdenie nastavení bezdrôtovej siete
WS07000020,Kliknutím na tlačidlo Ďalej odošlite nasledujúce nastavenia do zariadenia
WS07000060,Režim komunikácie
WS07000070,Infraštruktúra
WS07000080,Ad-hoc
WS07000090,Názov (SSID)
WS07000150,Automaticky
WS07000190,Adresa IP
WS07000200,Maska podsiete
WS07000210,Brána
WS07000220,Kanál
WS07000230,Metóda overovania
WS07000240,Režim šifrovania
WS07000270,Zmeniť adresu IP
WS07000280,Vnútorná metóda overovania
WS08010010,Odosielajú sa nastavenia... Čakajte...
WS21000010,Overenie používateľa
WS21000020,Konfigurácia metódy overovania a režimu šifrovania
WS21000030,Názov (SSID):
WS21000040,Overenie používateľa
WS21000050,Identifikácia používateľa
WS21000060,Používateľské heslo
WS43000000,Konfigurácia sieťového kľúča
WS43000010,Zadajte bezpečnostný sieťový kľúč, ktorý ste predtým skontrolovali.
WS43000020,Overovanie bezdrôtovej siete a typ šifrovania sa automaticky zistia. Potrebujete zadať iba sieťový kľúč.
WS44000010,Konfigurácia certifikátu
WS44000020,Nakonfigurujte overenie certifikátu klienta a certifikátu servera.
WS44000030,Názov (SSID):
WS44000040,Certifikát klienta
WS44000050,Overenie certifikátu servera
WS44000051,Žiadne overovanie
WS44000052,Certifikát CA
WS44000053,Certifikát CA + ID servera
WS44000060,ID servera
WS46000010,Nepodarilo sa pripojiť do siete
WS46000020,Potvrďte nasledujúce údaje a kliknite na položku Skúsiť znovu.
WS46000230,Váš bezdrôtový prístupový bod/smerovač nemožno rozpoznať.(TS-02)
WS46000240,Skúste nasledujúce:
WS46000250,– Skontrolujte, či ste zadali správny SSID (názov siete) a správny sieťový kľúč.
WS46000260,– Skontrolujte, či bezdrôtový prístupový bod/smerovač nepoužíva ďalšie bezpečnostné nastavenia, ako je filtrovanie adries MAC.
WS46000270,– Skúste presunúť zariadenie bližšie k bezdrôtovému prístupovému bodu/smerovaču.  Po pripojení na sieť by malo byť možné presunúť ho späť na pôvodné miesto.
WS46000280,MAC adresa:
WS46000330,Zariadenie sa nemôže pripojiť k bezdrôtovému prístupovému bodu/smerovaču.(TS-03)
WS46000340,– Skontrolujte, či ste zadali správny SSID (názov siete) a správny sieťový kľúč.
WS46000350,– Ak tieto údaje nepoznáte, pozrite si dokumentáciu od výrobcu alebo predajcu vášho bezdrôtového prístupového bodu/smerovača.
WS46000430,Na bezdrôtovom prístupovom bode/smerovači sa zistila nepodporovaná metóda overenia/šifrovania.(TS-04)
WS46000440,– Váš bezdrôtový prístupový bod/smerovač používa metódu overenia/šifrovania, ktorú zariadenie nepodporuje. Overte, že ste vybrali správny SSID (názov siete).
WS46000530,Zadaný SSID a kľúč siete nie sú správne.(TS-05)
WS46000540,– Skontrolujte, či ste zadali správny SSID (názov siete) a správny sieťový kľúč.
WS46000630,Zadané údaje o zabezpečení bezdrôtového pripojenia nie sú správne.(TS-06)
WS46000640,– Skontrolujte používanú metódu overenia/šifrovania a uistite sa, že ste zadali správny kľúč siete.
WS50000010,Potvrdenie inštalácie
WS50000020,Počas inštalácie sa budú automaticky zisťovať nastavenia bezdrôtovej siete v počítači alebo detekovaný bezdrôtový prístupový bod. Skôr než pripojíte bezdrôtové zariadenie do firemnej siete, obráťte sa na správcu siete.
WS50000030,Overené a potvrdené
WS51000010,Zisťovanie existujúcich nastavení bezdrôtovej siete v počítači
WS51000020,Zistili sa nastavenia bezdrôtovej siete v počítači alebo bezdrôtový prístupový bod.
WS51000030,Zistený názov bezdrôtovej siete (názov prístupového bodu do bezdrôtovej siete alebo smerovača):
WS51000040,SSID:
WS51000050,Chcete sa pripojiť do bezdrôtovej siete pomocou týchto nastavení?
WS51000060,Áno
WS51000070,Nie
WS98050010,Neplatný sieťový kľúč
WS98050020,(ASCII kľuč WEP)
WS98050030,Nezadali ste správne informácie o kľúči WEP.
WS98050040,64(40) bit WEP: „Hello“
WS98050050,128(104) bit WEP: „Wirelesscomms“
WS98050060,Zadajte 5 alebo 13 textových znakov. Napríklad:
WS98060010,Neplatný sieťový kľúč
WS98060020,(Hex. kľúč WEP)
WS98060030,Nezadali ste správne informácie o kľúči WEP.
WS98060040,Zadajte 10 alebo 26 znakov údajov v šestnástkovej sústave. Napríklad:
WS98060050,64(40) bit WEP: „71f2234aba“
WS98060060,128(104) bit WEP: „71f2234ab56cd709e5412aa3ba“
WS98070010,Ukončenie nastavenia
WS98070020,Nastavenie nie je dokončené.
WS98070030,Ak ukončíte tento nastavovací program, bezdrôtové zariadenie nebude nakonfigurované.
WS98070040,Ak chcete pokračovať v tomto nastavovacom programe, kliknite na tlačidlo Pokračovať.
WS98070050,Ak chcete ukončiť tento nastavovací program, kliknite na tlačidlo Skončiť.
WS98100010,Neplatný sieťový kľúč
WS98100020,Prístupový kľúč je reťazec 8–63 znakov ASCII.
WS98150010,Neplatný sieťový kľúč
WS98150020,Nezadali ste správne sieťový kľúč. V závislosti od metódy zabezpečenia zadajte 5 alebo 8-63 znakov.
WS98150030,Viac informácií nájdete v texte Pomocníka.
WS98160010,Chyba pripojenia USB
WS98160020,Skontrolujte, či je k zariadeniu pripojený kábel USB.
WS98160030,Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté.
WS99010010,OK
WS99010020,Zrušiť
WS99010030,Skončiť
WS99010040,< Naspäť
WS99010050,Ďalej >
WS99010060,Pomocník
WS99010070,Obnoviť
WS99010090,Pokračovať
WS99010100,Rozšírené
WS99010130,Kde je moja sieť SSID?
WS99010140,Kde je môj sieťový kľúč?
WS99010150,Skúsiť znovu >
WS99020100,Otvorený systém
WS99020110,Zdieľaný kľúč
WS99020120,WPA/WPA2-PSK
WS99020160,LEAP
WS99020170,EAP-FAST
WS99020180,PEAP
WS99020190,EAP-TTLS
WS99020200,Žiadne
WS99020210,WEP
WS99020220,TKIP
WS99020230,AES
WS99020240,CKIP
WS99020250,TKIP+AES
WS99020500,EAP-TLS
WS99030100,Žiadne
WS99030110,GTC
WS99030120,MS-CHAPv2
WS99030130,CHAP
WS99030140,MS-CHAP
WS99030150,PAP
